Magyar szerkezettár
🪄

fogad ts (és tn) ige
1. engedi, hogy valaki, valami be(le)jusson valamibe, ott helyet ad neki. házába fogad valakit;keblére, szívébe fogad valakitbarátságába, kegyeibe fogadméhébe fogad
2. (t. n. is ) magához enged valakit, hogy beszélgessen v. tárgyaljon vele, ill. hogy valamilyen minőségben rendelkezésére álljon. látogatókat fogad; dr. kási fogad: 4-től 6-ig | hiv valakinek hiv. vendégül látására kész, várja őt. | (t. n. is ) rep <repülőtér> leszállni engedi az érkező repülőgépe(ke)t.
3. megérkezésekor valaki, valami (ott) van, valami megnyilvánul. rossz hír fogadott. | érkező iránt valamilyen magatartást tanúsít. csókkal fogad valakit. | <valakinek a megjelenését v. a megnyilatkozását> másoknak valamilyen cselekvése, magatartása követi. szavait taps fogadta.
4. magához v. vmely közösséghez tartozónak nyilvánít valakit.örökbe fogaddoktorrá fogad
5. <alkalmazottat> szerződtet, szegődtet. | bérért valamilyen szolgálatra, használatra igénybe vesz valamit. taxit fogad. | ▸ kosztost fogad
6. <vmely feléje irányuló megnyilatkozást> tudomásul vesz (, és ennek valamilyen jelét adja). nem fogadja a köszönésemet; egykedvűen fogadta a hírt. | vál <udvarias (levelet befejező) kif-ekben.> fogadja nagyrabecsülésemet. | vhogyan átvesz, elfogad valamit. örömmel fogadta az ajándékot. | (t. n. is ) sp (asztali)teniszben kezdéskor az adogató labdáját visszaütésre várja.
7. <tanácsot, parancsot> tudomásul vesz, és aszerint jár el.szót fogad
8. valaminek a teljesítését (ünnepélyesen) biztosnak ígéri. hűséget fogad.
9. tn fogadást köt. fogadjunk 1000 ft-ba; melyik lóra fogadtál? | (tn is ) ▸ fogadom fogadok, hogy
[←fog1 ]
____________________
ó/helyre
ó/[Hyph:Slash]hely-ra/-re

ó1 fn
1. az o hosszú párja.
2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>.ó
ó2 óv
ó3 mn
1. irod ódon, ősi.
2. irod elavult.
3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!
[ fgr ]
ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]

hely fn
1. a térnek az a része, amelyet valaki, valami elfoglal(hat) v. el szokott foglalni.földrajzi hely; a könyv helye a polcon; egy helyben topoghelyben vagyunkhelybőljó helyen tapogathelyén van az eszehelyén van a szíverossz helyre megynem leli nem találja a helyét | a térnek az a része, ahol valakinek, valaminek lennie kell(ene), ahova való.a pokolban a helye; van helye a pénznek | vál v. hiv valaminek érvényes, helyes volta, jogosultsága. itt nincs helye a tréfának; helyt ad a panasznak.
2. a térnek meghatározott célra haszn. része.tűzrakó hely; félreeső hely | (széken, padon) ülőhely. feláll a helyéről; hellyel kínál valakit. | fekvőhely. | helyiség.
3. valamilyen vidék, tájék. erdős, sziklás hely. | helység.helyben | tört (jobbágy)telek.
4. felületnek vmely része. több helyen viszket a háta. | valaminek a (látható) nyoma. az ütés helye.
5. beszéd, írásmű vmely szakasza, része. az idézett helyek.
6. hiv hatóság, hivatal. illetékes helyen. | sajtó hírforrás. megbízható helyről.
7. munkahely, állás, alkalmazás. fontos helyet tölt be;helyben van megfelelő embert a megfelelő helyre!
8. (intézményes) férőhely. ösztöndíjas hely.
9. körülmény, helyzet, állapot. (egy) ültő helyében; ha az ő helyében volnék.
10. sp is sorrendnek, rangsornak vmely foka. a ii. hely; az utolsó helyre szorul. | ▸ helyre befut, bejönhelyre fogad | mat többjegyű számban vmely számjegy sorrendi helyzete.
11. (nu-szerűen) ▸ helyén, helyében helyt
[?]

-ra/-re hat-rag
1. a testére, külsejére, felületére, területére, ill. a tetejére. a fiára [inget ad]; a piacra [megy]; [leül] a padra; feljut a (hegy)csúcsra.
2. némely helyre be, ill. némely intézménybe. az erdőre, a menzára [ment]; [jár] az egyetemre. | <helynévhez.> vácra, pécsre. | valami színhelyére. [megy] a fogadásra. | <kül. színpadi címe mellett:> a előadására. [jegyet vett] a bánk bánra.
3. vmely irányba. délre [néz].
4. vmely távolságot elérve. öt méterre [dobta].
5. vmely helyen. északra [szebb a vidék]. | (valamitől) a jelzett távolságban. két araszra [ettől].
6. valamennyi idő tartamára, valamennyi ideig. egy hétre [jött]; mára [elég].
7. vmely időbeli végpontban. holnapra [kész]. | valamennyi idő alatt elérhető távolságban. egy órányira [van innen]. | ( -szor/-szer/-ször ragos sorszn-vel) vhányadik ízben, alkalommal (végül is ). elsőre v. ötödszörre (sem) [sikerült].
8. ritk valamilyen módon. ütemre [lép]; marokra [fogja].
9. valaminek a hatására. hőre [meglágyul].
10. valamilyen céllal. [az építkezés] megtekintésére.
11. valamilyen célra, valami gyanánt. [hús van] ebédre. | valamilyen alkalomból, valamilyen körülményekre számítva. [ruhát varrat] az esküvőre; ez a kabát esőre lesz.
12. valamilyen tekintetben. arcra [szép]; termetre [nézve nagy].
13. eredményként valamilyen állapotba jutva, juttatva. darabokra [törik]; élesre [fen].
14. valakit ellátva. [mos, főz] a bátyjára.
15. <vonzatként.> [gondol] a múltra; [büszke] a fiára.
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024